-
1 создание комиссии
General subject: the formation of a committee, creation of a commission -
2 создание комиссии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > создание комиссии
-
3 создание
creation, generation; (учреждение, основание) establishment, foundation, setting-up; (новой компании) start-up -
4 создание
(построение) creation; (организация) organization, establishment, setting up; (учреждение) foundation; (формирование) formation -
5 создание
115 С с.1. неод. (бeз мн. ч.) loomine, rajamine, asutamine, moodustamine; valmistamine, tegemine; koostamine; ülesehitamine; esilekutsumine, tekitamine; \созданиее народного театра rahvateatri asutamine v loomine, \созданиее комиссии komisjoni moodustamine, \создание искусственных лугопастбищ põll. kultuurrohumaade rajamine, \созданиее проекта projekti koostamine, для \созданиея впечатления et muljet jätta, tekitamaks v jätmaks muljet, mulje pärast v nimel;2. неод. loodu; \созданиея художника kunstniku teosed v loodu;3. од. kõnek. olend; olevus; милое \созданиее armas olevus -
6 комиссия
1. banking chargesкомиссия; взимаемая банком — banking charges
2. take-off3. working party4. comission5. commision6. credentials committeeкомиссия ООН — u.n. committee
7. commission; committee8. committee -
7 в процессе создания
Русско-английский большой базовый словарь > в процессе создания
-
8 конфликтная комиссия
1. dispute committeeизбрать комиссию, комитет — to organize a committee
2. grievance committee3. conflict commissionРусско-английский большой базовый словарь > конфликтная комиссия
-
9 для конкретного случая
(напр. создание комиссии)(Lat.) ad hoc -
10 образование
1) (обучение) maarif (просвещение), tasil, oqutuv (процесс обучения), malümat (полученные знания)народное образование - halq maarifiминистерство образования - maarif nazirligiполучить образование - tasil almaqсреднее образование - orta tasilвысшее образование - aliy tasil, aliy malümat2) (появление) peyda oluv, peyda olma, meydanğa kelüv, meydanğa kelmeобразование нового вулкана - yañı yanardağnıñ peyda oluvı3) (создание) meydanğa ketirüv, meydanğa ketirme; teşkil etüv, teşkil etme (организация); tizüv, tizme (составление из частей); quruv, qurma (постройка)образование комиссии - komissiyanı teşkil etme -
11 образование
1) (обучение) маариф (просвещение), тасиль, окъутув (процесс обучения), малюмат (полученные знания)народное образование - халкъ маарифиминистерство образования - маариф назирлигиполучить образование - тасиль алмакъсреднее образование - орта тасильвысшее образование - алий тасиль, алий малюмат2) (появление) пейда олув, пейда олма, мейдангъа келюв, мейдангъа кельмеобразование нового вулкана - янъы янардагънынъ пейда олувы3) (создание) мейдангъа кетирюв, мейдангъа кетирме; тешкиль этюв, тешкиль этме (организация); тизюв, тизме (составление из частей); къурув, къурма (постройка)образование комиссии - комиссияны тешкиль этме
См. также в других словарях:
Создание «ШИЛКИ» — Закрытые страницы истории нашей фирмы постепенно начинают приоткрываться. Появилась возможность говорить и писать о вещах, на которых ранее лежала печать государственной тайны. Сегодня мы хотим рассказать историю создания прицельного… … Энциклопедия техники
Создание Государства Израиль — История Израиля … Википедия
Комиссии парламентские — в буржуазных государствах вспомогательные органы, создаваемые парламентами (в каждой из палат или совместно обеими палатами объединённые К. п.). Важнейшую роль играют законодательные К. п., на рассмотрение которых передается большая часть … Большая советская энциклопедия
Комиссии по определению урожайности — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Создание оружия массового поражения и средств его доставки — Под созданием оружия массового поражения и средств его доставки понимаются научные исследования, разработка, изготовление, испытание, эксплуатация и техническое обслуживание ядерного, химического, бактериологического (биологического) или… … Официальная терминология
Комитет организаций-спонсоров Комиссии Тредвея — The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO) Тип Некоммерческая организация Год основания 1985 Расположение … Википедия
Договор комиссии — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. См. также … Википедия
Контрольно-ревизионная служба при избирательной комиссии — структурное подразделение при избирательной комиссии () , создаваемое для осуществления контроля за целевым расходованием денежных средств, выделенных избирательным комиссиям, комиссиям референдума на подготовку и проведение выборов, референдума … Российское избирательное право: словарь-справочник
АРХЕОГРАФИЧЕСКИЕ КОМИССИИ — C. Петербургская А. к. Создана в 1834 г. при Мин ве народного просвещения для издания документов, собранных Археографической экспедицией АН, в 1835 1836 гг. ею были изданы 4 тома «Актов археографической экспедиции». В 1837 г. временная комиссия… … Православная энциклопедия
ПАРЛАМЕНТСКИЕ КОМИССИИ — вспомогательные органы, создаваемые парламентами (в каждой из палат или совместно обеими палатами объединенные П.к.). Важнейшую роль играют законодательные П.к., на рассмотрение которых передается большая часть законопроектов, проектов резолюций… … Юридическая энциклопедия
ПАРЛАМЕНТСКИЕ КОМИССИИ — вспомогательные органы, создаваемые парламентами (в каждой из палат или совместно обеими палатами объединенные П.к.). Важнейшую роль играют законодательные П.к., на рассмотрение которых передается большая часть законопроектов, проектов резолюций… … Энциклопедический словарь экономики и права
